Toute l'équipe d'Un soir à Bruxelles installe ses quartiers au Botanique pour la Nuit belge, une des soirées qui fait l'événement de cette 15e édition du festival musical bruxellois. Son directeur, Paul-Henri Wauters, est l'invité de Pierre Beaudot, en compagnie de deux artistes à l'affiche de cette Nuit "noir jaune rouge". L'un catégorie découverte: Lionel Solveigh, musicien folk. L'autre rayon valeur sûre : David Bartholomé, leader du groupe rock Sharko, qui vient de sortir son cinquième album, "Dance on the beast".
Quant à Pierre Schonbrodt, il nous fait vivre cette Nuit belge dans les couloirs, dans les salles, sur les scènes ou encore les coulisses du Botanique en compagnie du collectif Les Vedettes . Ces huit jeunes femmes ont enregistré un premier album au style pop bubblegum du meilleur effet, tout cela sous la houlette de Philippe "Luxor j'adore" Katerine.