Le parquet de Bruxelles a confirmé jeudi l'arrestation jeudi de Pierre Carette et de Bertrand Sassoye. Ils ont été arrêtés pour ne pas avoir respecté les conditions de leur libération conditionnelle, a expliqué jeudi le porte-parole du parquet. Ils avaient été les deux derniers des quatre membres des CCC à bénéficier d'une libération conditionnelle. Il apparait que Bertrand Sassoye fait l'objet d'une nouvelle enquête pour terrorisme menée par le parquet fédéral.